5 Produits De Beauté Non-Toxiques / 5 Non-Toxic Beauty Products

The English version of this article is found below.

Récemment, j’ai fait le GRAND ménage de ma trousse de cosmétiques et de ma pharmacie…Ouf!   Il y avait beaucoup de trucs inutiles achetés sur le coup de l’impulsivité et toxiques là-dedans: masques “hydratants” pour le visage en forme de licorne et de lapin ( sans blague!  Je devais avoir besoin d’un sacré remontant ce jour-là…), fards à paupières ultra brillants et rarement portés (et sans doute fabriqués avec du mica,

Continue reading

Nouvelles Trouvailles Automnales / New Fall Finds

Nous voilà déjà à la rentrée, à quelques semaines de l’automne.  Ouf!  Je dois avouer que je retiens ( à peine)  quelques larmes à l’idée de ranger mes sandales et mes gougounes,  à voir le soleil disparaître plus tôt dans la journée et surtout,  à l’idée de devoir porter manteau, foulard et tout ce bazar qui vient avec le temps plus frais.  Mais bon,  je reste positive car l’automne apporte son lot de charme, n’est-ce pas?   Cette saison a ses propres parfums et son ambiance cozy de cocooning.   Mon côté country apprécie aussi la période des récoltes qui nous apporte pommes, courges et des citrouilles, surtout depuis que j’ai commencé à cuisiner!

Continue reading