Nous voilà déjà en novembre!  Ouh-la.la.  Le temps file!   C’est le début d’un mois qui porte le chiffre onze, un numéro assez puissant!  Ce chiffre est synonyme de lumière, de manifestation et d’évolution.

En parlant d’évolution, pourquoi ne pas s’offrir un nouveau départ et prendre des résultions?  Pas besoin d’attendre en janvier!

En fait, c’est un nouveau départ pour ce blogue où je compte écrire davantage et partager mes coups de coeur, mes trouvailles et même mes états d’âme. Tout nouveau départ demande un certain changement et le mien sera synonyme d’authenticité.   J’ai décidé de délaisser le perfectionnisme et me concentrer sur une écriture plus vraie et fraîche. On verra bien où ca mène…!

Aussi, j’ai décidé de délaisser le perfectionnisme au niveau de mes efforts écologiques. La culpabilité?  Ne connais plus ça!  On la jette à la poubelle…euh, je veux dire au recyclage!  J’ai décidé de laisser tomber la culpabilité de ne pas en faire assez.  Tout effort est valable, souhaitable et encouragé, mais se tapper sur la tête, ça n’aide personne!

Le meilleur moyen d’avancer sur le chemin écologique est de délaisser le perfectionnisme et de s’octroyer un brin de bienveillance et de célébrer les petites victoires. J’ai refusé un sac en magasin? Yeah!  J’ai composté mes aliments? Merveilleux!  J’utilise mes vieux T-shirts pour nettoyer les comptoirs de cuisine? Fantastique!  Je marque un bon coup?  Je suis contente. Plus je célèbre les petites victoires, plus je serai en mesure de respecter mes valeurs profondes au niveau de la protection de l’environnement.

On peut avoir de bonnes intentions mais pour des raisons économiques, de timing ou de manque de choix ou de ressources, le choix le plus écologique n’est pas toujours disponible. Et c’est parfait. L’important c’est de continuer à avancer sur son chemin.

Image: Clarisse Meyer 

Voici donc mes nouvelles résolutions:

• Continuer ce qui fonctionne déjà: consommation réduite en général,  achat de vêtements seconde main,  remplissage de produits nettoyants et de savon, éviter les bouteilles d’eau en plastique jetables et les sacs en magasin, etc.
• Encourager principalement des créateurs locaux,
• Compostage et utilisation de vieux vêtements pour le nettoyage,
• Faire circuler les livres et autres objets qui ne servent plus.
• Faire de mon mieux sans me juger ni me comparer.

Et je me pardonne pour les petits écarts, comme le sac de chocolat ( sans sucre!) vendu dans un emballage non recyclable et le sac de sels d’epsom acheté en pharmacie.  J’en avais vraiment de besoin!

Je tiens aussi à souligner mes découvertes et certaines trouvailles du dernier mois:

• La marque canadienne Sail a lancé son service de revente Re-Sail,  ce qui permet l’achat de produits et vêtements seconde main sur leur site.  J’adore!
• Même chose pour la marque G-Star qui offre la plateforme vintage G-Star Rewear, sur laquelle vous pouvez acheter et vendre les favoris G-Star des saisons précédentes.  Cela fait partie de leur stratégie Repair Rewear Recycle, qui vise toutes à empêcher les vêtements G-Star de finir dans les décharges/sites d’enfouissement.
• J’ai trouvé un chandail en friperie avec l’inscription Let The Good Times Roll.  Une découverte fabuleuse avec un message qui me parle. Je suis prête pour ces good times…Et vous?
• Une antiquaire m’a offert de jolis chandeliers en forme d’ange et ce gratuitement!  Du seconde main littéralement tombé du ciel, n’est-ce pas merveilleux?

Et vous quelles sont vos résolutions?  Vous avez des trouvailles à partager? 

Images via le site Unsplash

English Version:

Here we are,  already in November!  How time flies!   It’s the start of a month that bears the number eleven, a pretty powerful number.  This number is synonymous with manifestation and evolution.

Speaking of evolution, why not give yourself a fresh start? No need to wait until January!

In fact, it’s a new start for this blog where I plan to write more frequently and share my favorite finds, my new eco discoveries and whatever else is going on. Every new beginning requires a certain change and mine will be synonymous with authenticity. I decided to abandon perfectionism and focus on more realness in my writing. We’ll see where this leads me…!

Also, I decided to abandon perfectionism in terms of my ecological efforts. Guilt? Don’t know that anymore!  Throwing it away in the trash…uh, I mean in the recycling bin! I decided to let go of the guilt of not doing enough. Any effort is valid, desirable and encouraged, but hitting yourself over the head with guilt doesn’t help anyone,

The best way to move forward on the ecological path is to abandon perfectionism and grant yourself a bit of kindness and to celebrate your small victories.  I chose not use or accept a plastic bag?  Great!   I composted my food?  Wonderful!  I used my old worn-out T-shirts to clean kitchen counters?  Fantastic!  I did good for the planet so I’m happy.  The more I celebrate my small victories, the more I can respect my own values ​​in terms of protecting the environment.

We can have good intentions but for economic reasons, timing or lack of choice or resources, the most ecological choice is not always available. And it’s perfect. The important thing is to continue moving forward on our path…

So here are some of my new resolutions:

• Continue what I’m already doing: reduced consumption in general, buying second-hand clothes, refilling cleaning products and soaps, avoiding disposable plastic water bottles and bags in stores, etc.
• Encourage mainly local creators and designers
• Composting and using old clothes for cleaning purposes,
• Circulate/share books and other objects that are no longer needed.
• Doing my best without judging or comparing myself.
• And I forgive myself for the small deviations, like the bag of chocolate (sugar-free!) sold in non-recyclable packaging and the bag of epsom salts purchased at the pharmacy. I really needed it!   Progress over perfection…

Image: Clarisse Meyer 

I would also like to highlight some recent discoveries from the past month:

• The Canadian brand Sail has launched its Re-Sail resale service, which allows the purchase of second-hand products and clothing on their site.  I love it!
• Same goes for the G-Star brand which offers the vintage G-Star Rewear platform, where you can buy and sell G-Star favorites from previous seasons. This is part of their Repair Rewear Recycle strategy, all of which aims to prevent G-Star clothing from ending up in landfills.
• I found a sweater at a thrift store that said Let The Good Times Roll. A fabulous discovery with a message that speaks to me. I’m ready for good times…Are you?
• An antique dealer gave me angel-shaped candlesticks for free! Second hand goods literally fell from the sky, isn’t that wonderful?

And you, what are your resolutions?

All images via Unspash