The English version of this article is found below.
Le mois d’août est entamé et on ressent une énergie différente que celle du mois de juillet. Je dois avouer que les mois d’août et septembre sont sans contredit mes mois préférés: plaisirs de la nature, douceurs, luminosité éclatante, récoltes et saveurs du marché en plus de l’énergie pétillante du retour à l’école qui arrive et qui invite le renouveau, bref, un moment de l’année que j’apprécie énormément!
Je partage ici des trouvailles et des merveilles pour souligner ce mois magique que j’adore:
Cette robe Celia de chez Noémiah fait pétiller mon coeur! J’ai un vrai coup de coeur pour cette robe qui est pour moi emblématique des plaisirs du mois d’août; douceur, nature, couleurs et brillance. Sa coupe ample et ses larges manches bouffantes conviennent à toutes les silhouettes et embellit toute garde-robe.
Inspiré de l’herbier d’Emily Dickinson, le motif floral exclusif a été conçu en collaboration avec l’artiste Paule T.B. Avec Au niveau écologique, elle fut conçue avec un tissu qui est une composition de soie et de coton sans composé azo et imprimé dans une usine certifiée GOTS (Global Organic Textile Standard.)
Une vraie merveille!
Pourquoi ne pas agencer sa garde-robe d’été et la robe ci-haut avec ce foulard d’herbier de chez Noémiah inspiré du même motif que la robe Celia? Encore une fois, j’adore ce motif éclatant et ce look rétro.
On s’imagine assise sur une terrasse avec un thé, un bon roman, ce foulard et des lunettes roses pour avoir un regard nouveau et lumineux sur la vie.
J’aime beaucoup cette robe Sweet Pea de couleur lavande de chez Message Factory. Elle est délicate, légère et féminine et elle me fait penser à une délicieuse glace à la lavande. On peut la porter partout, soit pour faire ses courses, prendre une marche en nature, voyager, ou sortir avec des amis…
Son imprimé délicat rappelle les fleurs qui tapissent nos jardins. J’adore!
Nouvelle découverte pour moi: les basiques de C’est beau, fabriqués au Québec avec des matières écologiques recyclées et dans des conditions éthiques. Je dis souvent que j’aime le “sweatshirt weather,” les temps plus frais où l’on porte des sweatshirts en soirée, surtout autour d’un feu ou en terrasse. En voici un de chez C’est Beau que je souhaiterais porter!
Un doux rappel que peu importe les circonstances, c’est beau la vie!
Je viens de découvrir les produits Amour Propre. Le nom de cette marque me parle immensément, c’est un sujet abordé dans mon livre C’est Le Temps de Briller et qu’il faut chouchouter au quotidien. On parle beaucoup d’amour propre et avec raison, c’est l’amour le plus important qu’il soit!
De plus, cette marque offre une gamme de produits de beauté naturels non-testés sur les animaux, ce que j’apprécie particulièrement! Quelle merveilleuse découverte!
English version
The month of August has begun and we can feel a different energy than that of July. I must admit that the months of August and September are without a doubt my favorite months of the year: dazzling light, savoring the season’s harvest at local markets, the light breeze in addition to the sparkling energy of the back to school season which is upon us. A season that invites renewal, new projets, and excitement. In short, it’s a time of year that I greatly appreciate!
Below, I share some unique and inspiring finds to highlight this magical month:
This Celia dress from Canadian designer Noémiah makes my heart flutter. This stunning dress is emblematic of August’s earthy pleasures; softer light, nature’s bounty and gorgeous colors. Its loose cut and wide puff sleeves suit all silhouettes and would embellish any wardrobe. From an ecological standpoint, the dress was inspired by Emily Dickinson’s herbaria and the exclusive floral pattern was designed in collaboration with artist Paule T.B. in a GOTS (Global Organic Textile Standard) certified factory.
A true marvel!
Why not match your summer wardrobe and the Celia dress above with this herbarium scarf from Noémiah? Again, I love this stunning feminine pattern and retro look.
We can easily imagine ourselves sitting on a terrace with a cup of tea, a good novel, while wearing this scarf and pink glasses to have a new and brighter outlook on life.
I love this lavender Sweet Pea dress from Message Factory. It is delicate, light and feminine and it reminds me of delicious lavender ice cream. You can wear it everywhere, whether to go shopping, take a walk in nature, travel, or go out with friends.
Its delicate print is reminiscent of the flowers that line our gardens this time of year.
A new discovery for me: basics from C’est beau, clothing made in Quebec with recycled ecological fabrics and under ethical work conditions. I often say that I love “sweatshirt weather,” that cool end of summer weather when you wear sweatshirts in the evening, especially around a camp fire or by a lake. Here is one from C’est Beau that I would enjoy wearing!
It is also a gentle reminder that no matter your current circumstances, life is indeed beautiful!
I’ve also just discovered the Amour Propre products. The name of this brand speaks to me immensely, as it’s a subject covered in several of my books and which must be cared for on a daily basis. There is lots of talk about self-love these days and with good reason, it’s the most important love there is!
What I love about this brand is that it offers a range of non-toxic natural beauty products that are cruelty-free, safe for our health, our flora & fauna, which I particularly appreciate.
What a wonderful discovery!
